(Übersetzung des Artikels zum Raid 2013 aus Holland)
Benelli RAID Europa 2013 & Internationales Benelli- Meeting
Im Jahr 2013, wird ein weiteres Benelli Raid Europe organisiert, kombiniert
mit einem internationalen Treffen der Benelli's beim Benelli-Bauer in Rehburg
Loccum. Derzeit ist Frank zusammen mit Paolo noch damit beschäftigt,
Arbeiten an dieser Fahrt im Detail zu erarbeiten. Die Fahrt findet vom 27. Juli
bis zum 9. August 2013 statt. Mehr Detail erfragen Sie bitte bei Frank
(in englisch!). Der komplette Tour-und Zeitplan wird im ersten Magazin 2013
veröffentlicht! Vom 27. Juli bis 9. August, wird die Benelli RAID 2013 stattfinden.
Viele von Ihnen werden sich erinnern, die fantastischen RAID durch Deutschland
- Niederlande - Belgien - Österreich und Italien vor 2 Jahren im Glanz des
100. Jahrestag, im Jahr 2013 wird die Tour in Finnland starten, im Gedenken
an den 40sten Jahrestag des Todes von Jarno Saarinen, den fliegenden Finnen,
der Weltmeister in der 250ccm Klasse von 1972, im selben Jahr gewann
er das internationale Rennen auf der Rennstrecke von Pesaro in der Benelli 350
und in der 500ccm Klasse.
Das RAID wird am 27. Juli 2013 beginnen - Ankunft in Helsinki,gefolgt von einem
Besuch in der finnischen Hauptstadt am Tag danach. Am 29. Juli Besuch des
Denkmals zu Ehren von Jarno Saarinen. Die Tour geht weiter durch Turku , über
Stockholm durch die Landschaft von Schweden Richtung Kopenhagen, die
Hauptstadt von Dänemark.
Am 4. August wird sich die Raid zum internationalen Benelli- Meeting in
Rehburg- Loccum einfinden, wozu wir alle Benelli- Enthusiasten herzlichst
einladen. Hier werden wir nicht nur die Gelegenheit haben, die Klassiker des
Benelli Museum von Wilfried Blöthe zu sehen, es werden auch die neuen
Motorräder zu sehen sein. Geschichte trifft Gegenwart.Nach der internationalen
Tagung der RAID, fahren wird durch Deutschland nach Frankfurt und München,
bevor wir in den österreichischen Alpen gelangen. Die endgültige Rückkehr
nach Italien wird über den berühmten Stelvio Pass gehen, zurück in Pesaro
am 9. August.
Die internationalen Benelli Clubs sind in der Phase der Finalisierung, Details für
die RAID gibt es innerhalbder nächsten ein bis zwei Monaten. Für diejenigen,
die an der Tour teilnehmen wollen, wenn es auch nur ein Tag ist,möchten wir Sie
bitten, Kontakt zu Frank Cavens (cavensO@xs4all.nl) vom holländischen Benelli Club
aufzunehmen, er hat Details zu Reiseveranstaltern, Hotels, Leihmotorrädern für
die Niederlande,Belgien, Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich und England.
Für Italien nehmen Sie bitte Kontakt zu Paolo Marchinelli auf! Für die
skandinavischen Länder kontaktieren Sie bitte Christer Nilsson.